みなさ～ん
“登攀”
をどう読まれていますか？
“とうはん” ですか？
もしくは
“とはん” かな？
どちらでもいいって言えば、どちらでもいいんですが、
山ヤ (沢ヤ、縦走ヤ、壁ヤを含む) さんの中ではどっちで読んでいる人の方が多いのかな～って気になっています。
まず基本中の基本、辞書を調べてみました。
←ちょっと見難いですが、クリックで拡大できます。
広辞林をはじめ、どの辞書も大体同じ様な表記をしていました。
それは
“とうはん” で調べると、そこにはその句の意味が記されているけど、
“とはん” では “とうはん” へのリンクが記されているだけ。
これから察すると、どちらも間違いではないけれど、
“とうはん” と読むのが一般的ととれます。
一般論は分かった。
でも山ヤさんの中ではどっちで読んでいる人のほうが多いのかな？
みなさんも気になるでしょ。
そこで読者のみなさまに聞いてみたくなったので、アンケートを立ち上げました。
拙Ｂｌｏｇは訪問者数は平日でだいたい60～80ととっても少ない。
その程度の数でアンケートをとったとしても、正しい結果が反映されているとは思えませんが・・・・・
まっいっか。
ローカルアンサーで。
因みに、筆者は“ とはん” と読んでいま～す。
とにかく山ヤさんも山ヤさんでなくても、訪問ついでに気楽に下のアンケートに投票していただければ幸いです。
どうかよろしくお願いします。
↓
二者択一では答えられない。 理由：情況によって使い分けてます。
（例１）登攀用具：「とはんよーぐ」・・・「とーはんよーぐ」は冗長な気がするから
（例２）バットレス四尾根登攀：「とーはん」・・・慣れ、登頂「とーちょー」の流れと思う
っつうことで、第三選択肢：「情況による」に1票！
投稿情報: アルピニスト | 2007/07/04 07:47
↑ 確かに一理ありですね。
でも、二者の中からどちらを選ぶかっていうのがこのアンケートの趣旨なので、二者の中から選んでいただきたいです。
投稿情報: Licca Channel | 2007/07/04 12:55
↑ そう言うかたくなな態度がアルツハイマーへの一里塚
投稿情報: Ｍｉｙａmｏ | 2007/07/04 14:34
↑ あなたを差し置いて、アルツハイマーにはなれません。
物にも、歳にも順序があるのが、世の慣わし。
投稿情報: copanda | 2007/07/04 15:14
じゅんさん
ｄａｙａｎさん
まささん
アンケートに投票してくださった上、コメントもいただき、ありがとうございます。
やっぱり山ヤさんでは “とはん” が多いいのかな。
投稿情報: Licca Channel | 2007/07/05 14:43